Slika prikazuje fotografiju Povjerenstva za standardizaciju geografskih imena sa druge sjednice.

Održana druga sjednica Povjerenstva za standardizaciju geografskih imena

Posted on by

Dana 2. prosinca 2019. godine u Državnoj geodetskoj upravi održana je druga sjednica Povjerenstva za standardizaciju geografskih imena.

Na sjednici Povjerenstva predstavnici Državne geodetske uprave izvijestili su da je u izradi novi Zakon o naseljima čiji nacrt izrađuje Državna geodetska uprava. Zakon je u direktnoj vezi s geografskim imenima na razini imena naselja te će se u Zakonu navesti, između ostalog, i uloga Povjerenstva za standardizaciju geografskih imena kao tijela koje daje preporuke za pisanje imena naselja, a koje provode nadležna javnopravna tijela odlukama. Teme koje su obrađene tijekom sjednice su Poslovnik o radu Povjerenstva, godišnji plan rada te prijedlog preporuka za standardizaciju koje će biti napravljene tijekom sljedeće godine.

Slika prikazuje nekoliko različitih geografskih imena.

Objavljeno javno savjetovanje o Nacrtu prijedloga Pravilnika o registru geografskih imena

Posted on by

Dana 28. kolovoza 2019. na portalu e-Savjetovanje objavljen je Nacrt prijedloga Pravilnika o registru geografskih imena.

Ovim Pravilnikom se uređuje sadržaj i način vođenja i održavanja registra geografskih imena. Sastavni dio Pravilnika je i Katalog geografskih objekata. Riječ je o potpuno novom pravilniku kojim se uređuje navedena materija, s obzirom da ista ranije nije bila normirana.

Savjetovanje je otvoreno do 30. rujna 2019. te molimo sve zainteresirane da se uključe i dostave svoja mišljenja, prijedloge i komentare na poveznici.

Održana prva sjednica Povjerenstva za standardizaciju geografskih imena

Posted on by

Dana 3. lipnja 2019. godine u Središnjem uredu Državne geodetske uprave održana je prva sjednica Povjerenstva za standardizaciju geografskih imena.

Vlada Republike Hrvatske je 28. ožujka 2019. godine na zatvorenom dijelu 149. sjednice imenovala Povjerenstvo za standardizaciju geografskih imena na rok od četiri godine. Po prvi put osnovano je multidisciplinarno tijelo koje će se između ostalog baviti standardizacijom geografskih imena u Republici Hrvatskoj i stranih geografskih imena. Pored toga, Povjerenstvo također prati provedbu propisa o naseljima i njihovu primjenu u geografskim imenima, provodi reviziju toponima te po potrebi utvrđuje nove, utvrđuje načela pisanja i uporabe stranih geografskih imena za primjenu u obrazovanju, znanosti, hrvatskoj diplomaciji i dr., sudjeluje u radu međunarodnih organizacija koje se bave geografskim imenima te daje preporuke za poboljšanje registra geografskih imena, kojeg vodi i održava Državna geodetska uprava.

Na ovoj prvoj sjednici Povjerenstva zabilježen je izuzetan interes za problematiku geografskih imena te su dogovorene daljnje aktivnosti na sustavnoj standardizaciji geografskih imena.

Slika prikazuje fotografiju sa sjednice Vlade na kojoj je imenovano Povjerenstvo za standardizaciju geografskih imena.

Vlada RH imenovala Povjerenstvo za standardizaciju geografskih imena

Posted on by

Temeljem Zakona o državnoj izmjeri i katastru nekretnina (NN 112/18) Vlada Republike Hrvatske imenuje Povjerenstvo za standardizaciju geografskih imena.

Cilj povjerenstva je pratiti provedbu propisa o naseljima i njihovu primjenu u geografskim imenima, provoditi reviziju toponima i po potrebi utvrđivati nove, utvrditi načela pisanja i uporabe stranih geografskih imena za primjenu u obrazovanju, znanosti, diplomaciji i sl., davati prijedloge i preporuke standardizacije geografskih imena u RH i stranih geografskih imena, davati preporuke za poboljšanje Registra geografskih imena te sudjelovati u radu međunarodnih organizacija koja se bave geografskim imenima.

28. ožujka 2019. godine je Vlada na zatvorenom dijelu 149. sjednice imenovala Povjerenstvo za standardizaciju geografskih imena na rok od četiri godine.

Predsjednikom povjerenstva imenovan je ravnatelj DGU dr. sc. Damir Šantek kao predstavnik središnjeg tijela državne uprave nadležnog za registar geografskih imena dok su za članove povjerenstva imenovani dr. sc. Tea Lončar, predstavnik središnjeg tijela državne uprave nadležnog za vanjske poslove, Dubravka Đurić Nemec za kulturnu baštinu, Antonija Nemet za znanost i obrazovanje, Pejo Bročić za Hrvatski hidrografski institut, dr. sc. Goranka Blagus Bartolec za Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, dr. sc. Ivana Horbec za Hrvatski institut za povijest, prof. dr. sc. Stanislav Frangeš za Hrvatsko kartografsko društvo, izv. prof. dr. sc. Aleksandar Toskić za Hrvatsko geografsko društvo, dr. sc. Ivana Crljenko za Leksikografski zavod Miroslav Krleža te doc. dr. sc. Helena Pavletić i prof. dr. sc. Josip Faričić predstavnici sveučilišta koja se bave obrazovanjem i istraživanjem u području geografskih imena.

Rješenje o imenovanju predsjednika i članova povjerenstva za standardizaciju geografskih imena

Slika prikazuje lentu UNGEGN-a.

Prva sjednica UNGEGN-a u New Yorku 29. travnja do 3. svibnja 2019.

Posted on by

Prva sjednica Skupine stručnjaka Ujedinjenih naroda za geografska imena održat će se u sjedištu Ujedinjenih naroda od 29. travnja do 3. svibnja 2019. u New Yorku.

Cilj sjednice je povećati osviještenost o standardizaciji geografskih imena, dijeliti dobrobiti koje geografska imena osiguravaju u nacionalnim ekonomijama te naglasiti ulogu koju imaju u očuvanju kulturne baštine.

Sjednica će predstavljati nacionalne i međunarodne standardizacije geografskih imena. Sjednica će također promicati međunarodno širenje informacija o nacionalnim standardiziranim geografskim imenima i usvajanje jedinstvenih sustava romanizacije za pretvaranje svakog ne romanskog pisanog sustava u rimsku abecedu.

U sklopu sjednice će biti također održan kratki sastanak Divizije za srednjeistočnu i jugoistočnu Europu 1. svibnja 2019. godine na kojem će biti predstavljena nacionalna izvješća zemalja članica o aktivnostima u području standardizacije geografskih imena.

Program sjednice je dostupan na poveznici https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/ungegn/docs/1st-session/1st-session-SideEvents-calendar.html.

22. sastanak Divizije za srednjoistočnu i jugoistočnu Europu skupine stručnjaka Ujedinjenih naroda za geografska imena

Posted on by

22. sastanak Divizije za srednjoistočnu i jugoistočnu Europu skupine stručnjaka Ujedinjenih naroda za geografska imena održat će se 13. veljače 2019. godine u Bratislavi u Slovačkoj. Sastanak će se održati u prostorijama Uprave za geodeziju, kartografiju i katastar Republike Slovačke.
Sastanak je organiziran u pet sesija. Osim sesije otvaranja i zatvaranja, jedna sesija biti će posvećena nacionalnim izvješćima, a dvije sesije bit će posvećene posebnim prezentacijama i praktičnoj upotrebi geografskih imena. Zemlje koje će predstaviti svoja nacionalna izvješća na sastanku su Slovačka, Mađarska, Ukrajna, Češka i Slovenija.
Više informacija o sastanku dostupno je na početnoj stranici divizije http://ecseed.zrc-sazu.si/Home.aspx.

Održana 11-ta konferencija UN-a o standardizaciji geografskih imena

Posted on by

11-ta konferencija UN-a o standardizaciji geografskih imena održana je od 8. do 17. kolovoza 2017. u sjedištu Ujedinjenih naroda u New Yorku, sukladno Odluci Ekonomskog i socijalnog vijeća 2016/259. Konferenciji je prisustvovalo 278 sudionika iz 66 zemalja.

Više informacija o konferenciji može se naći na službenim web stranicama UNGEGN-a:
Izvješće sa konferencije.

Registar geografskih imena objavljen na Europskom portalu podataka

Posted on by

Europski portal podataka prikuplja metapodatke o informacijama javnog sektora koji su dostupni na javnim portalima podataka diljem europskih zemalja.

Portali mogu biti nacionalni, regionalni, lokalni ili vezani uz domenu. Europski portal podataka obuhvaća 28 država članica EU-a, EEA, zemlje uključene u susjedne politike EU-a i Švicarsku.

Također, objavljeni podaci uključuju i informacije vezane uz pružanje podataka i prednosti ponovne uporabe podataka.

Trenutno je na Europskom portalu objavljeno 592 470 skupova podataka, a među njima i Registar geografskih imena.

Slika prikazuje lentu UNGEGN-a.

Objavljen 50. broj UNGEGN-ova biltena

Posted on by

Skupina stručnjaka za geografska imena pri Ujedinjenim narodima dva puta godišnje, od 1988. godine, izdaje Informacijski bilten UNGEGN-a. Bilten služi globalnoj razmjeni znanja o standardizaciji geografskih imenima te sadrži zanimljive članke i radove, izvješća radnih skupina, provedbu njihovih aktivnosti kao i aktualnu problematiku iz područja geografskih imena.

U lipnju 2016. godine, objavljen je jubilarni 50. broj informacijskog biltena pod temom „Egzonimi – standard ili standardizacija“. Osim članaka na navedenu temu, bilten sadrži i izdvojena izvješća, izvješća radnih skupina UNGEGN-a, radove zemalja članica i obavijesti o nadolazećim događajima. U ovom biltenu, između ostalog, možemo pronaći članak gospođe Ivane Crljenko iz Leksikografskog zavoda Miroslava Krleže pod naslovom: Postupanje s egzonimima u Hrvatskoj. Bilten možete preuzeti na sljedećoj poveznici.

Slika prikazuje lentu UNGEGN-a.

Održana 29. Sjednica UNGEGN-a

Posted on by

Od 25.-29. travnja 2016. godine u Bangkoku, Tajland, održana je 29. Sjednica UNGEGN-a (engl. United Nations Group of Experts on Geographical Names). U sklopu 29. Sjednice UNGEGN-a, na kojoj je prisustvovalo 180 sudionika, predstavljena su izvješća o radu skupine stručnjaka za geografska imena pri Ujedinjenim narodima, aktivnosti radnih skupina, pitanja s kojima se stručnjaci susreću, kao i smjernice za njihovo rješavanje.

Sljedeća, 30. Sjednica UNGEGN-a održati će se 07. i 18. kolovoza 2017. godine u New Yorku, SAD, dok će se 11. Konferencija o standardizaciji geografskih imena (engl. United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names) održati u periodu od 07.-.18. kolovoza, također u New Yorku, SAD.

Više informacija o održanoj 29. Sjednici UNGEGN-a možete saznati na sljedećoj poveznici.